In Downtown Los Santos, there is an Atrium. (you fight inside it in Big Smoke's mission, Just Business). There are two entrances; a front and a side. When you enter the front door, the corner display correctly shows "Atrium". However, if you enter the side door, the corner display shows that you entered the "Attrium".