Instead of chasing Ryder in the boat, wait until he approaches in his boat, then enable the "Destroy all cars" code. The mission will be instantly completed.