After the cutscene with the hologram regret telling you how he will start the ring in Delta Halo, continue until you see a crate. Then jump on it, then onto the legde. walk around until it loads the checkpoint. You will have skiped the battle.