After you approach the end of the game, where Dumbledore will tell you to finish unfinished business and then attend the House Cup Ceremony, notice that each time you go outside and visit Buckbeak he will be a different color.