If you want to change the song that is being played, Hold X and press the left trigger or the right trigger to choose different songs.