In Franchise Mode after your favorite player retires (usally a quaterback) wait a few years and they should be trying out for a coaching job.