When you are a defender about to give a head-on-collision to the runner, press the Right Analog-stick Down to give extra push in your tackles, increasing the chance of a fumble.