To defeat Agent Smith at the train station, you must first weaken him. When you hear an announcement of a train approaching, grab a hold of him and throw him in front of the train.