Enter a chat room or waiting room on on Xbox Live. Click and hold the Left Analog-stick and press X, Y, L, or R.