Save the game while in Ninja Dog difficulty. Load that saved game file, then hold Start + Back to perform an in-game reset to see an Ayane-themed title screen.