To use the new costumes hold down either the black or white buttons while selecting a mission. Press the Black button for the Evil Ryu outfit and white for DOA Ninja Outfit.