On the roof where El Hongo walks down a ramp, go towards the first recharge point. There will be a white marker on your map. On the street will be a cop with a marker on his head. Scan him in tech-vision. For his gender scan, it will be a female.