While playing, press pause, then press X, Y, L, X, R, R to unlock mission select.