Just go into your photo viewer on the main screen and press the X button to arange your photos. After about 3 button presses you will come to a page with hazy photos. These are people you need to take photos of during the game. Once you have filled a page, a gift icon will appear on the album. Highlight this and press A and you will be able to see Shenmue manga. Each page filled gives you another chapter.