Enter PARTY M at the cheat menu. The Party Motel two-player game will now be unlocked under the bonus section in Get A Life mode.