When attacking the Orions, you do not have to destroy both Orion starships. Just disable the shields on each ship, and they should warp out of there.