Hold start when you've highlighted the character, then press any of the three punches or kicks to get a hidden costume. You must have beaten the game with a character to use any of his/her hidden costumes. To use the secret costume and press LP, HP, and MK.