Simply beat 35 fighters in survival to unlock Athena and beat 36 Fighters to unlock Red Arremer. Then hold the R button over Tessa to use Red Arremer and hold the R button over Genjyuro to use Athena.