In the vet's office on level 13, walk into the small office on the far right side. Approach the computer and press A to play Missile Command. Then, successfully complete the level to unlock the game at the 'Atari Games' menu.