To play the mini games after they have been unlocked, go to the temporal uplink and press Y. It will zoom in and ask which mini-game you would like to play. If you are playing in two player co-op mode, you can play two player mini-games.