If you talk to a character when a guard is coming towards you then the guard will not see you and either turn around or keep walking.