Just after entering the side courtyard of Castle Frankenstein, turn left (in the direction of the tower). Double jump around until you can see the cheat icon. Use the grappling hook to reach it.