To get the referee to attack, play as Hulk Hogan, and when your meter is bouncing completely red, grapple the ref. Press A + X and the ref will start hitting you.