Select the "Create A Superstar" option at the main menu. Choose a superstar to edit, then select "Entrance" at the bottom of the options. Next, go all the way down to "Entrance Music". Press R a few times and you should see the soundtracks (if
any) that you have placed in your Xbox.