Successfully complete the game, then select the final chapter, and go directly to the Boss battle. Defeat the Boss without using Hysteria to get the "Level-Headed" achievement.