In order to unlock the Gargoyle as a playable character, you must complete the campaign mode twice on any difficulty; once starting on White Side, and once starting on Black Side. You do not need to select the same difficulty for both playthroughs. Alternatively, Gargoyle can also be unlocked by reaching Rank 22 in Multiplayer.