Collect over 75 Jiggies, then go to Spiral Mountain and defeat Grunty in the final Showdown challenge to complete the game. Reload your cleared saved game file after the ending sequence. Banjo will be wearing a Tuxedo and Kazooie will wear a neck tie.