Complete the following tasks to unlock a Gamerpic.

Collect at least one secret egg in Banjo-Kazooie. Take the egg to Heggy's Egg Shed in Banjo-Tooie. Allow Heggy to hatch the egg.
Collect all the doubloons in Jolly Roger's Lagoon.