Be an engineer and buff your primary gun six times. Then press A, Up, Down, X, LB, RB, LT and you should have infinite ammo (it will show normal ammo on screen but will not decrease).