After beating the "No Russian" level on any difficulty, select it again from the mission menu, this time chossing Veteran. As soon as the level starts, pause the game and it will give you the option to skip the level (due to content). Doing so will skip the level, but will still award you the completion on Veteran difficulty, as though you had played it through to the end.