Instead of listening for subtle audio cues, activate the subtitles to know when someone is suspicious about Riddick or has seen him.