Complete any side quest that does not activate a cinematic when receiving your reward. Then, draw your weapon and approach the NPC. When you are in the middle of the animation to put your weapon away, talk to the NPC and keep pressing A. You can keep doing this until you move your character.