After starting the "Stealing Independence" quest, go to the National Archives. Sydney will be close to the entrance with the gun. Kill her to obtain it.