If you have two controllers, turn on both of them and sign in the person you want to get the achievements (usually your profile). Then, add your second player but leave him idle and set the CPU to easy. This will make getting achievements much easier.