Successfully complete the game. After the credits are over, a cinematic featuring Hawk will appear and the bonus mission will be unlocked.