Start a match on Xbox Live and play in Co-op mode. Select "The Devil Went Down To Georgia" as a song and the Expert difficulty setting. Fail the song and you will get the "Meet Your Maker" achievement.