Play level 4 of the Dark Carnival chapter. Find the Whack-A-Mole type arcade game. Attack it with a melee weapon and destroy it.