The rift station where you confront the Rachni is the same structure as the Selkath underwater base in Star Wars: Knights Of The Old Republic.

The Thorian race refers to the Ithorians from Star Wars: Knights Of The Old Republic.