At main menu hold LB and RB, press Up, Right, Down, Left. You should hear a bang. Courts are unlocked when you start your game.