You must finish the Rollerz storyline, then call "Eye for an Eye Voodoo" at 555-5966. Zombie Lin will then be unlocked as a Homie.