After Travis attacks Ellie with a chainsaw, search the walls where you jumped an iron fence. You will find the key to Room 301. The room is in the underground area. Inside, you can recover all the weapons you have obtained, as well as get a med pack, health drink, and ammunition.