Hold LB or RB while choosing a stage at the selection screen to fight on the Challenge mode version of it.