When creating a new campaign, enter GRAW2QUICKFAMAS when prompted to have access to the FAMAS when playing a Quick Mission.