In the "Lazarus Labs" mission, reach the room with the DOOM character's crypt in it. On the left side of the room is a screen you can interact with to play the Demon Destruction mini-game. The game is similar to Bejeweled and Candy Crush, but with demons. You can complete the "Time Well Spent" challenge on that mission for playing it.