Successfully complete Parallel Quest 57: "Hells A Picture" to unlock Gogeta and Super Villain Janemba.