To play the guitar in your bedroom, acquire the "Guitar Lessons" book during the "Siblings" mission in the school.