The best way to get gold early in the game is by stealing items and fencing them. As the game progresses you should consider getting into a trading guild as this will enable you to sell everything you don't want.