You can shoot a bottle out of the air once you have reached the Ruins Encampment base camp in Geothermal Valley. There is a crate of bottles near the campfire that you can use to toss in the air and shoot.