To defeat Muffet in a single turn, you can use one of the Spider Bakery items - the Spider Donut and Spider Cider - you can buy significantly earlier in the game. Use one during the fight and it'll end immediately.