Similar to the Desperation Pin, you must be at very low stamina and be knocked down, either by performing a move or getting one done on you. When trying to get up, you will begin crawling. Crawl to your tag team partner and you should get a prompt to press a button for a "hot tag". You must then successfully complete the small QTE event that happens after you tag your partner.